Die Feuerwehr Poing wird zu einem Einsatz gerufen, um den Rettungsdienst bei der Rettung eines Patienten zu unterstützen. Es stellt sich heraus, dass die Drehleiter nicht benötigt wird und stattdessen die Schleifkorbtrage verwendet wird, um den Patienten sicher aus dem ersten Obergeschoss auf die Erdgleiche zu transportieren.